@article{Sala2005, author = {Sala, Roberto}, title = {„Gastarbeitersendungen" und „Gastarbeiterzeitschriften" in der Bundesrepublik (1960-1975) - ein Spiegel internationaler Spannungen}, journal = {Zeithistorische Forschungen - Studies in Contemporary History}, volume = {2}, number = {3}, publisher = {ZZF - Centre for Contemporary History: Zeithistorische Forschungen}, address = {Potsdam}, doi = {10.14765/zzf.dok-1990}, pages = {366 -- 387}, year = {2005}, abstract = {Seit den 1960er-Jahren wurden f{\"u}r die Migranten in der Bundesrepublik Radiosendungen und Zeitschriften in ihrer jeweiligen Nationalsprache produziert. Die Entwicklung dieser Medien wurde von weitgreifenden Konflikten gepr{\"a}gt, die sich im Kontext internationaler Auseinandersetzungen um die politische Beeinflussung der so genannten „Gastarbeiter" entfalteten. Zum einen stand die Gr{\"u}ndung und Finanzierung von „Gastarbeitersendungen" bzw. „Gastarbeiterzeitschriften" im Rahmen des Kalten Krieges: Die Medien sollten die Zuwanderer vom (bef{\"u}rchteten) Konsum fremdsprachiger Auslandsprogramme abhalten, welche die Ostblockstaaten zu propagandistischen Zwecken ausstrahlten. Zum anderen konnten die meist autorit{\"a}ren Heimatregierungen der Migranten die Kritik nicht dulden, die in den „Gastarbeitersendungen" zum Ausdruck gebracht wurde. Daraus entwickelten sich schwerwiegende diplomatische und innerdeutsche Spannungen. Trotz aller politischen Schwierigkeiten orientierten sich die Programme inhaltlich vor allem an den sozialen Bed{\"u}rfnissen der Migranten.}, language = {de} }