@article{Murphy2025,
  author    = {Murphy, Charlotte Ad{\`e}le},
  title     = {Zeugen eines Austauschs. Denkm{\"a}ler Vadim Sidurs in Westdeutschland (1974-1993)},
  journal   = {Zeithistorische Forschungen - Studies in Contemporary History},
  volume    = {21},
  number    = {2},
  publisher = {ZZF - Centre for Contemporary History: Zeithistorische Forschungen},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.14765/zzf.dok-2939},
  url       = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2512230056072.780945282713},
  pages     = {331 -- 362},
  year      = {2025},
  abstract  = {Dieser Beitrag untersucht anhand von drei Plastiken des sowjetischen nonkonformistischen Bildhauers Vadim Sidur (1924-1986), die zwischen 1974 und 1993 in der Bundesrepublik Deutschland und in West-Berlin als Denkm{\"a}ler aufgestellt wurden, wie Sidurs Werke {\"u}ber den Eisernen Vorhang reisten. Mit Hilfe von Archivmaterial, Egodokumenten und Interviews werden die politischen und kulturellen Bedingungen der Aufstellung analysiert. Die Rezeption von Sidurs Arbeiten durch westdeutsche Atelierbesucher:innen in der UdSSR und an den Aufstellungsorten in der Bundesrepublik zeigt, wie diese Werke im Kontext von Diskussionen zu Nationalsozialismus, Holocaust-Gedenken und Kaltem Krieg interpretiert wurden. Sidurs Plastiken bewegten sich nicht nur physisch {\"u}ber geographische Grenzen hinweg, sondern erfuhren durch diesen Transfer auch einen Bedeutungswandel. Die Analyse er{\"o}ffnet neue Perspektiven auf transnationale, inoffizielle Kulturbeziehungen w{\"a}hrend des Kalten Krieges und der fr{\"u}hen 1990er-Jahre. Zudem erinnert der Beitrag an einen in der Ukraine geborenen K{\"u}nstler, dessen Auseinandersetzung mit Krieg und Gewalt heute neues Interesse findet.},
  subject      = {Sidur, Vadim Abramovič},
  language  = {de}
}