@incollection{Kaufmann2014, author = {Kaufmann, Franz-Xaver}, title = {Sicherheit: Das Leitbild beherrschbarer Komplexit{\"a}t}, booktitle = {Wohlfahrtsstaatliche Grundbegriffe. Historische und aktuelle Diskurse}, editor = {Lessenich, Stephan}, publisher = {Campus}, address = {Bielefeld}, pages = {73 -- 104}, year = {2014}, abstract = {'Soziale Sicherheit' ist wie sein englisches ('Social Security') und sein franz{\"o}sisches ('S{\´e}curit{\´e} sociale') Synonym zu einem Leitbegriff der wohlfahrtsstaatlichen Entwicklung geworden. W{\"a}hrend es die deutsche Sprache gestattet zwischen normativem Leitbild ('Soziale Sicherheit') und seinen institutionellen Umsetzungen ('Soziale Sicherung') semantisch zu unterscheiden, decken 'Social Security' und 'S{\´e}curit{\´e} sociale' grunds{\"a}tzlich beide Bedeutungen. Allerdings hat sich in neuerer Zeit das institutionelle Verst{\"a}ndnis ganz in den Vordergrund geschoben. Erst unter dem Eindruck eines Diskurses, welcher 'Globalisierung' als Gefahr f{\"u}r die europ{\"a}ische Wohlfahrtstaatlichkeit thematisiert, tritt auch die normative Komponente des Begriffs wieder st{\"a}rker ins {\"o}ffentliche Bewusstsein.}, language = {de} }