@article{Jesse2022,
  author    = {Jesse, Eckhard},
  title     = {Ein Regimetypus sui generis. Der Autoritarismus im Verst{\"a}ndnis des Politikwissenschaftlers Juan J. Linz (1975/2000)},
  journal   = {Zeithistorische Forschungen - Studies in Contemporary History},
  volume    = {18},
  number    = {2},
  publisher = {ZZF - Centre for Contemporary History: Zeithistorische Forschungen},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.14765/zzf.dok-2331},
  pages     = {423 -- 429},
  year      = {2022},
  abstract  = {Selten kommt es vor, dass ein Text 25 Jahre nach seinem erstmaligen Erscheinen ins Deutsche {\"u}bersetzt wird. Das ist beim Mammutaufsatz von Juan Jos{\´e} Linz {\"u}ber »Totalitarian and Authoritarian Regimes« aus dem Jahr 1975 der Fall. Und was das Erstaunen noch gr{\"o}ßer macht: Der deutsche Herausgeber und {\"U}bersetzer war Raimund Kr{\"a}mer, ein in der DDR am Potsdamer Institut f{\"u}r Internationale Beziehungen der Akademie f{\"u}r Staats- und Rechtswissenschaft der DDR ausgebildeter Wissenschaftler, der sich 1985 dort habilitiert hatte. Ausgerechnet einem Mitglied der einstigen Diplomatenschule der DDR, das einen engen Austausch mit Linz w{\"a}hrend dessen Georg-Simmel-Gastprofessur an der Humboldt-Universit{\"a}t zu Berlin 1997 gepflegt hatte, kommt nun das Verdienst zu, das Gedankengut des Hispano-Amerikaners im deutschen Wissenschaftsbetrieb st{\"a}rker bekanntgemacht zu haben. Kr{\"a}mer gefiel die sachliche Analyse, die einen vordergr{\"u}ndigen Moralismus mied, und das beiderseitige Interesse f{\"u}r latein- und mittelamerikanische Regierungssysteme d{\"u}rfte die kollegiale Verbundenheit noch gef{\"o}rdert haben.},
  language  = {de}
}