@misc{Rudolf2018,
  author    = {Rudolf, Violetta},
  title     = {Fremde Bilder. Fotografische Identit{\"a}tskonstruktionen von „(Sp{\"a}t-)Aussiedler*innen" und „Gastarbeiter*innen" in „Der Spiegel" und „Stern" 1950-1998},
  publisher = {ZZF - Leibniz-Zentrum f{\"u}r Zeithistorische Forschung: Visual History},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.14765/zzf.dok-2740},
  year      = {2018},
  abstract  = {Zwei Pressefotografien zeigen Menschen unterschiedlicher Migrantengruppen: eine t{\"u}rkische „Gastarbeiterfamilie" und sogenannte Aussiedlerkinder. Beide Bilder stehen in einem engeren inneren Zusammenhang, als man auf den ersten Blick vermuten w{\"u}rde. Im Juli 1973, vier Monate vor Verk{\"u}ndung des „Anwerbestopps" von Arbeitskr{\"a}ften aus S{\"u}deuropa, titelt „Der Spiegel": „Gettos in Deutschland. Eine Million T{\"u}rken". Auf dem Cover des Nachrichtenmagazins ist eine achtk{\"o}pfige, vermutlich t{\"u}rkische Familie abgebildet: f{\"u}nf Kinder, Mutter, Vater und ein weiterer m{\"a}nnlicher Verwandter oder Freund der Familie. Das zweite Bild zeigt ein modernes Sprachlabor im Durchgangswohnheim Unna-Massen im Jahr 1971: An Arbeitspl{\"a}tzen, die mit Trennw{\"a}nden voneinander abgeschirmt sind, sitzen „Aussiedlerkinder" und erhalten {\"u}ber Kopfh{\"o}rer Deutschunterricht.},
  language  = {de}
}